課程報導／智宇 2021年3月20日
 |
| 本週主角阿道斯‧赫胥，帶著憂鬱氣質的美青年，這張照片角度甚至跟英國男演員班奈狄克·康柏拜區有點神似呢！ |
阿道斯‧赫胥黎出生於著名的赫胥黎家族，祖父是著名的生物學家湯瑪斯‧赫胥黎（Thomas H. Huxley）。他從小接受到極為良好的教育，在1921年出版了第一本作品《鉻黃》（Crome Yellow），之後陸陸續續發表了幾部作品，成為當紅作家。赫胥黎在1930年代的經濟大恐慌時，買下位於Sanary南法的一間小屋，完成了《美麗新世界》這部作品。在1936年至1937年間，他十分關注和平議題，寫下如〈你們將如何面對現狀〉（What are you going to do about it?）等反戰、促進和平的文章。1937年後舉家遷居於美國，在美期間仍進行反戰演講。二戰結束後，赫胥黎轉而探討人的心靈活動，並開始對宗教、靈修等活動產生濃厚的興趣。
接著宜穎老師提到H.G.威爾斯（Herbert George Wells）這位著名的英國小說家對於《美麗新世界》的影響。威爾斯是一名社會主義者，並試圖通過小說來建構一個較好的社會，他早期創作的科幻小說，諸如《時光機器》（The Time Machine，1895）、《當睡著者醒來》（When the sleeper wakes，1899），可謂反烏托邦小說源頭之一。但他始終堅信，並致力於促進烏托邦理想的到來。1923年威爾斯出版《像神一樣的人》（Men Like God），認為科學的發展能讓烏托邦汰選健康的人民，並且通過教育，讓每個人都能適切地成長。赫胥黎則不這麼樂觀地看待科學的發展。他的《美麗新世界》便運用了戲仿、諧擬（parody）的方式，諷刺性地致敬了威爾斯的作品。
 |
| 由Mengying Sun繪製的書封，畫風十分可愛，但燒瓶裡的嬰兒是否還是帶著詭異呢 |
宜穎老師進一步解釋了何謂諧擬。諧擬意指至少有兩組關係存在：「諧擬作者」與「被諧擬作品」，以及「諧擬作者」與「讀者」。被諧擬作品經由諧擬者解讀（decoded）後，以扭曲的方式（encoded）提供給另一位讀者，而讀者因為已經對原始版本有所認識（被諧擬的作品），所以能將原始版本與諧擬體兩相比較。
除了對H.G.威爾斯的諧擬之外，赫胥黎在《美麗新世界》中也取用了其他作家的作品，例如在《美麗新世界》第二章中的“Ford’s in his flivver. All’s well with the world.”（福特在他的小汽車裡）就是對羅伯特．伯朗寧（Robert Browning）的劇作《皮帕走過》（Pippa Passes）中“God‘s in his heaven. All’s right with the world. ”（上帝居於天堂，世間一切安好）進行諧擬。
 |
| 暱稱flivver的福特T型車(Ford Model T) |
 |
| Pippa Passes; or, The Song of Conscience (1909)電影版劇照，邊走邊唱歌的皮帕透過歌聲展現了她的療癒能力。 |
除了諧擬手法之外，《美麗新世界》中也有其他諷刺的手法，所諷刺的對象包括當時的科技巨頭，例如把汽車大王亨利．福特（Henry Ford）當成新世界的開創者，並將第一輛福特T型車上市的那一年訂為福特元年。書中大量的出現T的圖像，如第一章：「男性用一個T字代表，女性是圓圈。」跟第四章：「我想我們是搭乘太平洋號火箭吧？那是由嘉林T塔出發的嗎？」等等。