 |
華盛頓．歐文 是 19 世紀極為知名的美國作家，他留下了散文、人物傳記，以及有關 15 世紀西班牙的歷史著作。19 世紀的英倫捲起了浪漫主義思潮，西班牙成為人所嚮往的「東方」代表，歐文因而「跟風」來到了廢棄百年的阿蘭布拉宮（1829）。但是他帶著豐富的知識，深入了古皇宮所象徵的異教文化、觸及了世界文明史的重要層面，同時熱衷觀察當地的風土人情，使得這本遊記不只是（類似拜倫的）浪漫抒情之作。我們還會以歐文的寫作歷程為切入點，指出歐文其他著作與《阿蘭布拉宮的故事》的關聯。接著展開本書的「目錄」，了解作者的特殊寫作策略，以及此書與其他遊記的不同。最後，談談他的文筆風格，以及華語翻譯的困難。
本週的第二個主題，正式進入格拉納達（王國）的阿蘭布拉宮。這是信奉伊斯蘭教的摩爾人在 13 世紀所建的宮殿群：「外面是硬石嶙峋的碉堡，內面卻是旖旎多姿的皇宮內苑；城垛上有戰爭烽火在皺眉不悅，而瓊樓玉宇的殿堂裡面卻瀰漫著詩意。」【本書頁316】我們會瀏覽宮室殿宇的外觀、室內的裝飾藝術，以及園藝等。
═══════════════
▌深度閱讀《阿蘭布拉宮的故事》
◍讀本➠華盛頓‧歐文著，劉盈成譯，《阿蘭布拉宮的故事》，漫游者文化出版，2018。
◍講師➠劉盈成 老師（清華大學中文系兼任助理教授）
◍時間➠2022.03.05-04.16，每週六14:00到17:00。共六堂。（4/2清明連假，暫停一次）
◍票種➠ 現場課、線上直播課、全票（含早鳥優惠）、單堂票
◍地點➠手心境界共享空間【臺北市松江路297巷1號2樓】
◍報名網址➠請掃圖中QRcode或 https://reurl.cc/MbRYdm
═══════════════
🟢 票種 🟢
書蟲時代提供【#現場課】／【#線上直播課】、【全票】／【單堂票】。對於臨時有事而必須請假的學員們，書蟲時代也提供 #補課機制，書蟲們不再需要擔心各種時空限制而錯過精彩課程囉！趕快來報名吧！
🔺 早鳥優惠 🔺
誠摯邀請您一同來與我們深度閱讀《阿蘭布拉宮的故事》，02/20(含)前完成報名繳費者，可享有早鳥優惠2600元（原價3000元）。